
Despues de un largo tiempo de espera, el jailbreak para iOS 7 ya es una realidad para los dispositivos móviles de Apple.Los de desarrolladores de evad3rs pusieron todo su esfuerzo en traernos antes de finalizar el año el tan esperado jailbreak que funciona en iPhone, iPad y iPod touch con iOS 7 instalado.
Tras muchas semanas de noticias sobre la llegada de la actualización 4.3 a los Galaxy S3, parece que por fin los terminales libres (la mayoría) de nuestro territorio pueden aplicar este ‘update’ (algunos vía OTA, pero otros descargando el archivo) que les permite subir la versión de Android de su dispositivo.
Claro Dominicana y Alcatel One Touch lanzarón de manera oficial los nuevos miembros de la familia Alcatel IDOL , los modelos IDOL X y IDOL MINI.Alcatel One Touch nos presentó estos dos móviles, los cuales representan calidad a un precio muy asequible, que es una de las caracteristicas que nos han estado ofreciendo en los ultimos meses. Estos dos nuevos modelos de Alcatel fueron lanzados exclusivamente de manos de Claro Dominicana.
Asi es amigos, como era de esperarse Blackberry anunció que introducirá el servicio de llamadas de voz a traves de su cliente de mensajería BBM.Aun no hay fecha confirmada de cuando seria su lanzamiento pero si anunciaron que estan trabajando en ello.
Este próximo año 2014 traerá muchas novedades en el ámbito de la tecnología móvil, pero no solo a nivel de fabricantes y nuevos terminales, sino que los sistemas operativos también empiezan a acaparar más notoriedad y cada día ganan peso. Así, durante este año veremos por fin si Tizen puede convertirse en una alternativa, o simplemente será uno más que llega para estar, pero sin demasiado ruido.

Hace más que poco hemos visto revelado un nuevo smartphone con Android, uno que hemos conocido con el nombre de Xperia Z1 Compact y aclamado por su potencia en un cómodo tamaño para la palma de la mano de los usuarios. Y si bien sus especificaciones son más que jugosas, siempre nos encontramos con la necesidad de probar los nuevos modelos para saber cual es su rendimiento real, y este mismo parece que ha logrado pasar con honores la primer prueba de benchmark que hemos encontrado en esta ocasión.
Por lo visto en Android HDBlog.it, el primer benchmark de este modelo conocido como Xperia Z1 Compact ha hecho su aparición en la escena, dejando ver la potencia de la que es capaz de lograr esta variante en miniatura del buque insignia actual de Sony. Aunque la sorpresa del resultado ha sido más que mayor, ya que no solo ha logrado superar a su variante original, sino a otros buques insignia que se han visto en la escena.
Dado a las mejoras que se han realizado en la pantalla de este nuevo smartphone con Android realmente no sorprende que haya obtenido un mejor rendimiento que el Xperia Z1, su variante original, al punto de sobrepasarla por poco en cada aspecto posible. Inclusive ha llegado a casi sobrepasar al LG G2, aunque bien este otro modelo se mantiene como uno mejor todavía.
Sumado al tamaño que posee, el Xperia Z1 Compact es una genial opción para los que buscan una potencia comprobada, aunque bien puede que el producto final sea algo distinto en comparación con el que hemos visto en este benchmark. Aunque bien puede que estos detalles que hayan el cambio sean más por medio de software y aplicaciones que por rendimiento y potencia misma.
Por el momento deberemos de mantenernos a la espera de ver al Xperia Z1 Compact en manos de usuarios, ya que de lo contrario no podremos conocer la potencia real a la que es capaz de llegar este nuevo smartphone conAndroid de alta gama y un pequeño y cómodo tamaño.
Los eventos dedicados parecen ser un toque bastante peculiar a esta altura del año, sobre todo con el anuncio del de Sony hace más que poco tiempo relacionado a su posible Xperia Z1 Mini. Y parece que no es la única empresa que se ha decidido por un evento, ya que Motorola ha dado el anuncio de un evento para el 14 de Enero, uno que según los rumores podría estar orientado a un posible lanzamiento del Moto Xen una mayor cantidad de regiones.
Por lo que hemos encontrado en Pocket-Link, en esta ocasión ha sido Motorola la empresa que ha dado el anuncio de un evento, uno que tendría fecha para el 14 de Enero y se celebraría en Londres, aunque bien carecemos de detalles oficiales sobre lo que podría ser visto. Aunque con este anuncio es que han comenzado a surgir nuevos rumores, uno de ellos teniendo al Moto X como protagonista.
El rumor más común que podremos ver de este nuevo evento es uno que nos indica que Motorola aprovecharía para dar el anuncio de la llegada del Moto X a Europa, un detalle que ya hemos visto como rumores en casos anteriores debido a la fama del Moto G. Si bien esto es bastante factible, teniendo en cuenta que el evento será en Londres, no es la única opción que hemos visto en cuanto a rumores.
Entre los rumores, aunque ya de menor potencia, se hablan de nuevos dispositivos a unirse a Motorola, sobre todo por el slogan mismo del evento que indica precisamente esto. Aunque bien no queda claro si se trata del añadir un nuevo smartphone a la disponibilidad, o bien el lanzar alguno nuevo como puede ser el caso de tablets con Android.
Por el momento no hay mucho que se pueda saber de este nuevo evento de Motorola, aunque teniendo en cuenta lo que conocemos de la empresa y sus rumores anteriores, lo más probable es que se trate de uno para presentar de forma oficial al Moto X en Europa.
ALCATEL ONETOUCH presenta su nuevo ONETOUCH POP C9 que lleva hasta el bolsillo una experiencia de mini tableta integrada con una brillante pantalla HD IPS de 5.5”. El ONETOUCH POP C9 hace su debut como el hermano mayor de la serie POP C, que varía desde POP C1 con una pantalla de 3.5” hasta POP C7 con una pantalla de 5”.
Habilitado por un procesador de cuatro núcleos de 1.3GHz, el ONETOUCH POP C9 permite realizar múltiples tareas de forma rápida y sencilla entre aplicaciones, juegos y navegación web. La nítida cámara trasera de 8 megapixeles captura imágenes panorámicas detalladas y video en HD de 1080p. Su cámara delantera de 2 megapixeles es perfecta para video llamadas e incluye una función de “auto belleza” que ayuda a retocar las fotos antes de compartirlas con amigos.
La belleza también es una de las características externas del ONETOUCH POP C9. La variedad de colores: negro azulado, rojo cereza, blanco intenso, rosa eléctrico o azul turquesa, refleja los elementos divertidos y coloridos de la serie POP.
Junto a sus smartphones POP C9 y One Touch Idol X+, Alcatel presentó dos nuevas tablets, la Alcatel POP7 y la Alcatel POP8.
Como sugieren los nombres, la Alcatel POP7 es una sencilla tablet de 7 pulgadas con una resolución de1024 x 600 píxeles propulsada por el procesador de doble núcleo MediaTek MT8382 @ 1.30 GHzacompañado de 1 GB de memoria RAM, 4 GB de almacenamiento ampliable, una cámara trasera de 2 megapíxeles y una cámara frontal VGA.
La Alcatel POP8 crece hasta las 8 pulgadas con una resolución de 1280 x 800 píxeles propulsada por el SoC de cuatro núcleos MediaTek MT8382 @ 1.30 GHz acompañado de 1 GB de memoria RAM, 4 GB de almacenamiento interno, las mismas cámaras que encontramos en el POP7 y un sensor infrarrojo(IR) para usarla como mando de televisor. Conocemos que llegará a un precio inferior a los 170 dólares, mientras que su hermana mayor lo hará en febrero, aunque desconocemos a que precio.
El evento de Sony durante la feria internacional Consumer Electronics Show 2014 no decepcionó.
En una hora, la fabricante japonesa de electrónicos digitales destacó nueve televisores 4K, dos nuevos teléfonos Xperia, un dispositivo para medir la actividad física, contenido digital 4K por Netflix, y hasta las cámaras que se pueden usar para grabar video o tomar fotografías en 4K.
Además, reveló un dispositivo deportivo que se pega a una raqueta de tenis para seguir tu progreso.
Pero a pesar de toda la electrónica de consumo que sacó de su bolsillos el vicepresidente ejecutivo Kunimasa Suzuki en Las Vegas este lunes, el evento de su rival Samsung también hizo mucha noticia — y no por sus dispositivos.
No obstante, las novedades en Sony demuestran que la compañía sigue entre los primeros – sino como el primero – en su clase.
Sony anunció un acuerdo con Netflix para proveerle contenido 4K de Sony Pictures Entertainment a la compañía de streaming de video. A su vez la nueva programación de Netflix ofrecerá más contenido 4K, entre esta, las nuevas temporadas del contenido original de Netflix fue grabada en 4K, dijo Reed Hastings, el presidente ejecutivo de Netflix, quien se subió al escenario con el presidente de operaciones de Sony Mike Fasulo para el anuncio.
Otra oportunidad para disfrutar del contenido 4K: la final de La Copa Mundial 2014 de FIFA que será grabada en 4K este verano desde Brasil.
Y para que puedas ver tu programación favorita con la calidad de 4K, Sony introdujo nueve televisores nuevos 4K: dos en la serie XBR-X950B en diferentes tamaños, tres de la serie XBR-900B y cuatro de la serie XBR-850B. Seguro que Sony, como patrocinador oficial de La Copa, quiere que veas los partidos en una de estas.
Kunimasa Suzuki, vicepresidente ejecutivo de Sony, presentó las novedades en los dispositivos móviles y lo primero que sacó del bolsillo de su chaqueta negra fue el Core, un gadget que mide la actividad física, que se puede insertar en un SmartBand y usa el app Lifelog.
Pero lo más esperados fueron los teléfonos inteligentes. De otro bolsillo Suzuki sacó el Xperia Z1 Compact – con cuerpo de metal, pantalla de alta definición y cámara de 20 megapixeles – y el Xperia Z1S, que viene con 32MB de memoria y el app del PS4 reinstalado para que uses el teléfono como un controlador.
Según Suzuki, vicepresidente ejecutivo de Sony, T-Mobile tendrá el derecho exclusivo para vender el Xperia Z1S. Los consumidores que se compren un Xperia Z1S al mismo tiempo que un PS4 recibirás una tarjeta de regalo de US$100. El Z1S está disponible el 22 de enero en tiendas T-Mobile y en línea el 13 de enero.
Entre los otros anuncios de Sony fue la cámara de mano para grabar en video en 4K, la FDR-AX100, por un precio de US$2,000. También presento varias nuevas DSLR, la Alpha A7 y A7R.
AT&T anunció durante su conferencia en el Consumer Electronics Show (CES) este lunes que ofrecerá exclusivamente el ASUS Padfone X en Estados Unidos, un dispositivo que combina un teléfono inteligente y una tableta en un mismo aparato.
El presidente del consejo de administración de ASUS, Jonney Shih, demostró en la tarima del Teatro Palms en Las Vegas cómo el nuevo móvil de 5 pulgadas de Asus se mete dentro de la tableta de 9 pulgadas para activarla y formar el Padfone X. Simultáneamente, la interfaz del teléfono se cambia a la pantalla de la tableta. Además, la tableta carga la batería del celular cuando están fusionadas. El dispositivo corre con Android KitKat 4.4.
El precio y las especificaciones del Padfone X aún no están disponibles. Por lo tanto, según los expertos de CNET, si el Padfone X se pone a un buen precio, podría hacer mucha bulla en la industria móvil.
Otra innovación es que el teléfono Asus será el primero en tener la capacidad para acceder a la red avanzada LTE de AT&T y ofrecer también una comunicación de voz en alta definición. Actualmente, AT&T es la tercera telefónica de EE.UU. en ofrecer voz en alta definición después de Sprint y T-Mobile.


Por más que el CES 2014 se acerque y hayan muchos smartphones con Android que todavía no han sido anunciados de forma oficial, parece que la variante en miniatura del buque actual de Sony, uno que ya hemos visto anteriormente como Xperia Z1 Mini, no será protagonista en este evento en particular. Aunque no quiere decir que la empresa no tenga planes para este mismo modelo, ya que hoy se ha dado a conocer un evento dedicado para el 14 de Enero, como se puede apreciar, una fecha posterior al otro evento tecnológico.
Por lo que hemos encontrado en Xperia Blog, parece que Sony China ha hecho un teaser de un evento que tiene fecha para el 14 de Enero, uno que si bien es pasado el evento tecnológico que muchos estamos esperando, es obvio que tiene como propuesta el mostrar un nuevo dispositivo con Android. Y dado a las posibilidades que todavía no han sido vistas de la empresa, lo que uno puede pensar es que el Xperia Z1 Mini sería el modelo elegido a ser revelado.
Si bien el rumor de este smartphone con Android elegido para el evento han surgido por la falta de información de este modelo en la escena, el hecho de que haya surgido este rumor es más que nada por la invitación que ha aparecido en Internet. Si bien la misma se encuentra en japonés, dejan verse líneas de cuatro colores: amarillo, negro, blanco y rosa. Para los que hemos visto revelado anteriormente el Xperia Z1 f es fácil relacionar esta miniatura exclusiva con estos colores.
Estos detalles, y por el hecho de que el Xperia Z1 f ya ha sido lanzado, es lo que nos hacen pensar que no queda otro modelo más que el Xperia Z1 Mini para ser revelado en el evento, uno que si bien sería en China se destinaría el modelo a un lanzamiento internacional para los que buscan la potencia del buque en un tamaño más conveniente para la manos de los usuarios.
Parece que deberemos de seguir a la espera para ver al Xperia Z1 Mini revelado de forma oficial, aunque bien no falta demasiado tiempo más para que dicho evento tome lugar, ya que faltan poco de 10 días para llegar al 14 de Enero.
Samsung es una empresa que indudablemente tiene su fama en Android, siendo una de las mejores en cuanto a smartphones y tablets se trata, inclusive casi cualquier producto que utilice el sistema operativo de Google en su interior. Y parece que, luego del éxito que ha tenido el Galaxy Gear, la empresa buscaría lanzar un nuevo smartwatch, evidencia que hemos encontrado con un nuevo teaser que la empresa misma ha realizado.
Por lo que hemos encontrado en SamMobile, parece que Samsung tiene planes de seguir lanzando dispositivos que podamos vestir, más posiblemente un nuevo smartwatch con Android, ya que en esta ocasión hemos visto un teaser con un espacio en blanco para el 2014, acompañado por el Galaxy Gear en el espacio ubicado para el 2013. Obviamente, no nos deja nada más que pensar que se trataría de un nuevo smartwatch sin duda alguna, sobre todo con la fama que ha obtenido este tipo de gadgets.
Dado a la fama que han obtenido los smartwatches con Android es normal el pensar que Samsung quiera seguir apostando con estos gadgets, sobre todo con lo mucho que la logrado vender su modelo anterior. Aunque bien no hay posibles especificaciones, lo más probable es que no solo sea mejor en potencia sino que haga uso de Android KitKat, además de poseer una estética más agradable y moderna.
En cuanto a posible fecha de anuncio, si bien el CES 2014 es una excelente fecha para revelar nuevos dispositivos, sería raro el pensar que Samsung tenga listo el sucesor del Galaxy Gear en tan poco tiempo, por más que no se destaca la posibilidad. Lo más probable es que, o bien sea visto en un evento dedicado junto al próximo buque insignia de la empresa, o bien durante el MWC 2014.
Por el momento parece que deberemos de mantenernos a la expectativa, aunque bien no hay mucho que podamos esperar teniendo en cuenta que solo se ha revelado que se está trabajando en un posible gadget con Android que podamos utilizar.
El uso de radios por medio de aplicaciones es una idea más que de utilidad en Android, sobre todo por la cantidad de aplicaciones de radio que se pueden llegar a encontrar para su descarga desde la tienda de Google. Y de entre todas las opciones que encontraremos, es Pandora la que ha recibido una mejora bastante interesante en esta ocasión, una más que completa con una nueva función que muchos usuarios han estado pidiendo para poder despertarse en las mañanas al ritmo de sus estaciones de radio favoritas.
Mejoras en Pandora
La principal nueva función que encontraremos con la mejora de Pandora es una que muchos usuarios han estado esperando, y se trata de nada más y nada menos que la alarma para poder despertarnos todas las mañanas al ritmo de nuestras estaciones favoritas, pudiendo configurarla con una extensa cantidad de opciones para lograr despertarnos de la forma más placentera posible a nuestro gusto.
Entre las distintas opciones que encontraremos en esta App Android para configurar la alarma encontraremos tres modos diferentes, el primero siendo uno en donde la alarma se repetirá de la misma forma durante los días que especifiquemos, uno con el nombre de “set and forget”. También contaremos con la famosa opción de snooze para seguir durmiendo unos pocos minutos más, además de poder configurar un sleep timer para poder escuchar nuestra música favorita día y noche.
Como un detalle final, y que no puede faltar con las actualizaciones, Pandora ha recibido una buena cantidad de soluciones a bugs recurrentes en la aplicación, por lo que la misma ahora parece tener un funcionamiento más estable y fluido en comparación.
La actualización de Pandora ya es una que puede ser encontrada para su descarga totalmente gratuita desde Google Play Store, por lo que si cuentas con un smartphone o tablet con Android, inclusive moviles baratos otablets chinas, en donde quieras instalarla no dudes en descargarla.
Descargalo gratis desde Play Store


Por las tantas noticias de modificación en la escena, es obvio que las ROM Android son un detalle que este sistema operativo bien puede brindar y que muchos usuarios pueden disfrutar a gusto propio. Aunque parece que, en términos de modificaciones, hay ciertas aplicaciones que nos facilitan la tarea que tienen algunos problemas de permanencia en la tienda oficial de Google, ya que en esta ocasión la empresa encargada de desarrollar este sistema operativo se ha encargado de remover otra de estas aplicaciones, una que conocemos como ROM Manager.
Al parecer, al igual que ha pasado con el caso de CyanogenMod Installer, Google ha decidido retirar la aplicación que hemos conocido como ROM Manager, una de las más recomendadas para la instalación sencilla y el administrado de las distintas modificaciones en nuestro smartphone o tablet, de Google Play Store. Aunque parece que no ha sido sin razón alguna, ya que poseen un justificativo más que lógico.
Google ha dado el comunicado que el problema con esta App en particular fue una de las formas en las que realizaba el cobro para pasar a una versión premium, necesitando una cuenta PayPal para poder realizar el pago. Esto viola directamente una de las reglas de la tienda de aplicaciones, una que especifica que los pagos puedan poder realizarse por medio de Google Wallet, logrando así la retirada de la misma de esta tienda hasta haber solucionado el problema infringido.
Aunque puede que no debamos esperar demasiado para poder volver a ver ROM Manager en la escena, ya que el desarrollador de esta aplicación ha tenido tiempo de sobra para poder solucionar la aplicación, y hasta se rumorea que la misma ya se encuentra lista y en espera de ser aprobada por Google una vez más para que pueda volver a ser usada por todos los fanáticos de las modificaciones.
Ahora solo nos queda mantenernos a la espera de que ROM Manager vuelva a aparecer para su descarga gratuita en Google Play Store con la opción de pago adecuada para que podamos instalarla en nuestro smartphone o tablet conAndroid sin problema, inclusive en algunosmoviles baratos.
| GENERAL | Red | GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 SIM 1 & SIM 2 - HSDPA 900 / 2100 o HSDPA 850 / 1900 / 2100 |
|---|---|---|
| Anunciado | 2013, Agosto | |
| Status | Disponible |
| TAMAÑO | Dimensiones | 140.4 x 67.5 x 6.9 mm |
|---|---|---|
| Peso | 130 g |
| DISPLAY | Tipo | LCD IPS touchscreen capacitivo, 16M colores |
|---|---|---|
| Tamaño | 1080 x 1920 pixels, 5.0 pulgadas | |
| - Sensor acelerómetro para auto rotación - Soporte Multitouch - Pantalla Dragontrail - Superficie olefóbica - Sensor de proximidad para auto apagado - Sensor de luz ambiente |
| RINGTONES | Tipo | Polifónico, MP3 |
|---|---|---|
| Customización | Descargas | |
| Vibración | Si | |
| - Conector de audio 3.5 mm |
| MEMORIA | Agenda telefónica | Entradas y campos prácticamente ilimitados, Foto de llamada |
|---|---|---|
| Registro de llamadas | Prácticamente ilimitado | |
| Slot de tarjeta | microSD, hasta 32GB (versión SIM único) / No (versión SIM dual) | |
| - 8GB almacenamiento interno (5.5GB disponibles al usuario, versión SIM único) / 16GB almacenamiento interno (12.7GB disponibles al usuario, versión SIM dual) , 2GB RAM - Procesador quad-core 1.5GHz |
| CARACTERÍSTICAS | GPRS | Si |
|---|---|---|
| Velocidad de datos | ||
| OS | Android OS, v4.2 Jelly Bean | |
| Mensajería | SMS, MMS, Email, Push Email, IM | |
| Navegador | HTML5 | |
| Reloj | Si | |
| Alarma | Si | |
| Puerto infrarrojo | No | |
| Juegos | Si + descargables | |
| Colores | Negro, Rojo, Amarillo | |
| Cámara | 13.1 MP, 4208 x 3120 pixels, autofocus, flash LED, HDR, geo-tagging, foco táctil, video 1080p@30fps, cámara frontal 2.0 MP 1080p | |
| - SIM dual (opcional) - GPS con soporte A-GPS - Brújula digital - EDGE - 3G HSDPA 42Mbps / HSUPA 11Mbps - Wi-Fi 802.11 b/g/n; Wi-Fi Direct; Wi-Fi Display - Bluetooth v4.0 A2DP - microUSB 2.0 - Integración Google Search, Maps, Gmail, YouTube, Google Talk, Picasa - Reproductor de audio MP3/AAC+/WAV/WMA/ - Reproductor de video MP4/H.264/H.263/Xvid - Radio FM Stereo con RDS - Organizador - Visor de documentos - Memo/discado/comandos de voz - Manoslibres incorporado - Ingreso predictivo de texto |
| BATERÍA | Standard, Li-Ion 2000 mAh | |
|---|---|---|
| Stand-by | Hasta 320 h (2G) / Hasta 240 h (3G) | |
| Tiempo de conversación | Hasta 20 h (2G) / Hasta 12 h (3G) |
| GENERAL | Red | GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 SIM 1 & SIM 2 - HSDPA 900 / 2100 o HSDPA 850 / 1900 / 2100 o HSDPA 850 / 1700 / 1900 / 2100 |
|---|---|---|
| Anunciado | 2013, Agosto | |
| Status | Pronto |
| TAMAÑO | Dimensiones | 127.1 x 62 x 7.9 mm |
|---|---|---|
| Peso | 96 g |
| DISPLAY | Tipo | LCD IPS touchscreen capacitivo, 16M colores |
|---|---|---|
| Tamaño | 480 x 854 pixels, 4.3 pulgadas | |
| - Sensor acelerómetro para auto rotación - Soporte Multitouch - Superficie olefóbica - Sensor de proximidad para auto apagado |
| RINGTONES | Tipo | Polifónico, MP3 |
|---|---|---|
| Customización | Descargas | |
| Vibración | Si | |
| - Conector de audio 3.5 mm |
| MEMORIA | Agenda telefónica | Entradas y campos prácticamente ilimitados, Foto de llamada |
|---|---|---|
| Registro de llamadas | Prácticamente ilimitado | |
| Slot de tarjeta | microSD, hasta 32GB (versión SIM simple) | |
| - 4GB memoria interna (versión SIM simple) / 8GB memoria interna (versión SIM dual), 512MB RAM - Procesador dual-core 1.3GHz |
| CARACTERÍSTICAS | GPRS | Si |
|---|---|---|
| Velocidad de datos | ||
| OS | Android OS, v4.2 Jelly Bean | |
| Mensajería | SMS, MMS, Email, Push Email, IM | |
| Navegador | HTML5 | |
| Reloj | Si | |
| Alarma | Si | |
| Puerto infrarrojo | No | |
| Juegos | Si + descargables | |
| Colores | Negro, Rosa, Plateado | |
| Cámara | 5 MP, 2592х1944 pixels, autofocus, flash LED, geo-tagging, foco táctil, video 720p@30fps, cámara frontal VGA 720p | |
| - SIM dual (opcional) - GPS con soporte A-GPS - Brújula digital - EDGE - 3G HSDPA 21 Mbps / HSUPA 5.76Mbps - Wi-Fi 802.11 b/g/n; Wi-Fi Direct - Bluetooth v4.0 A2DP - microUSB 2.0 - Integración Google Search, Maps, Gmail, YouTube, Google Talk, Picasa - Reproductor de audio MP3/AAC+/WAV/WMA - Reproductor de video MP4/H.264/H.263 - Radio FM Stereo con RDS - Organizador - Visor de documentos - Memo/discado/comandos de voz - Manoslibres incorporado - Ingreso predictivo de texto |
| BATERÍA | Standard | |
|---|---|---|
| Stand-by | ||
| Tiempo de conversación |